(Foto: "Atrapado en el tiempo" (1993))
- Bien, excursionistas, ¡arriba! Despertad y no olvidéis los descansos, porque hoy hace frío.
- Hace frío todos los días. ¿Dónde creías que estabas, en Miami? Pues te equivocas.
- Ni mucho menos. Y a propósito, hoy han de tener cuidado cuando viajen por culpa del abuelo, ya saben, eh, la ventisca esa.
- Ah, ¿la ventisca esa?
- Ajá.
- La ventisca esa. Ah, bueno, éste es el parte: el Servicio Meteorológico Nacional advierte de una gran ventisca esa.
- Sí, pero además hay otra razón por la que el día de hoy es especialmente emocionante.
- ¡Especialmente frío!
- Especialmente frío, sí, claro, pero la gran pregunta en los labios de todos...
- Sí, en sus agrietados labios.
- En sus agrietados labios, sí.
- Agrietados labios.
- ¿Creen que Phil saldrá y verá su sombra?
- ¡Punxsutawney Phil!
- ¡Así es, marmotas dormilonas! ¡ES EL DÍA DE LA MARMOTA!
Y como dice un genial Bill Murray en esa gran película que es "Atrapado en el tiempo": supongo que la pregunta que tenemos que hacernos hoy es: ¿Se siente Phil afortunado?
(Dentro de unas horas, actualización del post con la predicción de Punxsutawney Phil desde Gobbler's Knob, que se puede seguir en directo desde su página oficial).
Actualización: Punxsutawney Phil, vidente de videntes, pronosticador de pronosticadores, tras echar un vistazo al cielo y mirar fijamente alrededor de su madriguera ha dicho en marmotés:
Así que ya sabéis, amigüitos y amigüitas... toca aguantar el frío un poco más.
- Hace frío todos los días. ¿Dónde creías que estabas, en Miami? Pues te equivocas.
- Ni mucho menos. Y a propósito, hoy han de tener cuidado cuando viajen por culpa del abuelo, ya saben, eh, la ventisca esa.
- Ah, ¿la ventisca esa?
- Ajá.
- La ventisca esa. Ah, bueno, éste es el parte: el Servicio Meteorológico Nacional advierte de una gran ventisca esa.
- Sí, pero además hay otra razón por la que el día de hoy es especialmente emocionante.
- ¡Especialmente frío!
- Especialmente frío, sí, claro, pero la gran pregunta en los labios de todos...
- Sí, en sus agrietados labios.
- En sus agrietados labios, sí.
- Agrietados labios.
- ¿Creen que Phil saldrá y verá su sombra?
- ¡Punxsutawney Phil!
- ¡Así es, marmotas dormilonas! ¡ES EL DÍA DE LA MARMOTA!
Y como dice un genial Bill Murray en esa gran película que es "Atrapado en el tiempo": supongo que la pregunta que tenemos que hacernos hoy es: ¿Se siente Phil afortunado?
(Dentro de unas horas, actualización del post con la predicción de Punxsutawney Phil desde Gobbler's Knob, que se puede seguir en directo desde su página oficial).
Actualización: Punxsutawney Phil, vidente de videntes, pronosticador de pronosticadores, tras echar un vistazo al cielo y mirar fijamente alrededor de su madriguera ha dicho en marmotés:
(Foto: www.groundhog.org)
El ganador de la Super Bowl no predeciré,
y vosotros mi parte meteorológico no contradeciréis,
No hay un balón de fútbol junto a mí,
es mi sombra lo que veis.
¡Por tanto, seis semanas más de invierno tendréis!
Así que ya sabéis, amigüitos y amigüitas... toca aguantar el frío un poco más.